• English
  • Հայերեն
  • فارسي
The Embassy of the Republic of Armenia in the Islamic Republic of Iran
  • Embassy
    • Ambassador
    • Structure
    • Contacts / Working hours
    • Photo Gallery
  • Armenia
    • Overview
    • Governance
    • Culture
    • History
    • Study in Armenia
    • Doing business in Armenia
    • Invest in Armenia
  • Iran
    • Overview
    • Useful links
    • Visiting Iran
    • Calendar
  • Bilateral Relations
  • Consular Affairs
    • Useful information
    • Free consular services
    • Visa
    • Passport
    • Consular registration
    • Notary services
    • Special residency status
    • Advice for travelers
    • Criminal record certificate
    • Consular fees
  • News and Information
    • Useful links
    • News
  • Armenian Community
    • About Community
    • The Armenian Diocese of Tehran
    • The Armenian Diocese of Atrpatakan
    • Hayastan All Armenian Fund
  • Consular affairs
  • Useful Information
  • Armenia The Hidden Track
  • Visit Iran

Edward Hakhverdyan honored as the best translator of Persian literature

03 November, 2022

On Nov.3, the Cultural Center of the I.R. of Iran in the R. of Armenia in a ceremony honored Edward Hakhverdyan as the best and prominent translator of Persian literary works in Armenia.  During this special ceremony E. Hakhverdyan received the Iranian world-known poet, Saadi Literary Award.

Saadi literary Award was established in 2022 by the Cultural Center of the I.R. of Iran in the R. of Armenia to honor the best Farsi- Armenian translators.

Hakhverdyan is a poet and translator who has translated and introduced more than 20 works of Persian contemporary literature to Armenian readers, the works of; Sadegh Hedayat, Forough Farrokhzad, Sorhab Sepehri, Ahmad Shamlou, Vahe Armen and his recently published translated masterpiece, Avesta.

Iran’s cultural attaché, Hossein Tabatabai, Edward Militonyan, Grigor Arakelyan, Vardan Voskanyan, Arevshad Avagyan, Karen Khanlarian, Andranik Simonian, Garoun Sarkissian and Khoren Aramouni (on-line) were speakers who had their remarks of appreciation and compliments on the occasion, E. Hakhverdyan in turn had his words of thanks.

E. Hakhverdyan has received many awards in both Armenia and Iran, among them the award of the Society of the writers of Armenia, (SWA) “Cantegh”, as the translator of the year and golden order from the Ministry of Culture of the R. of Armenia and SWA.

 

https://www.1lurer.am/hy/2022/11/05/%D5%8D%D5%A1%D5%A1%D5%A4%D5%AB%D5%AB-%D5%A1%D5%B6%D5%BE%D5%A1%D5%B6-%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%BB%D5%AB%D5%B6-%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6-%D5%B4%D6%80%D6%81%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A8-%D5%B7%D5%B6%D5%B8%D6%80%D5%B0%D5%BE%D5%A5%D6%81-%D4%B7%D5%A4%D5%B8%D6%82%D5%A1%D6%80%D5%A4-%D5%80%D5%A1%D5%AD%D5%BE%D5%A5%D6%80%D5%A4%D5%B5%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%B6/827119?fbclid=IwAR3KLtVY86GILkIBH2v0UhIRDArX9NigE4OfmaBfYimEpxp_a-U4Y0JgEMo

 

share:
MFA RA
official website
Dual citizenship
Electronic visa
Visa applications

No.32, Ostad Shahriar st., Razi st.,Jomouri Eslami ave., Tehran, I. R. of Iran
Tel․՝ +98 21 66704833

The Embassy of the Republic of Armenia in the Islamic Republic of Iran

© 2011-2025, Հեղինակային իրավունքները պաշտպանված են: